Kyöji Hino, one of the immune men, enjoys his new life and sleeps with the actress Rena Kitayama. After Reito, Mahiru, and Mira have a meal, Reito runs into Hino, who mocks him for his hesitancy. Akane Ryuzouji later ambushes Reito in the shower and attempts to seduce him, but he faints and is carried to his room. He reluctantly sleeps platonically with Akane and Sui Yamada, as Mira changed her mind and assigned them to him. The next day, Reito, Mira, Akane, and Sui examine Elisa's old laboratory for clues when they get attacked by an escaped bear, but Sui knocks it out...